Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Роберт Асприн, Мифы и не только...

Правдо "и не только" - я нечитал, конечно не считая, что-там про короля Артура, который мне почему-то не понравился. =( И вот спустя два года я решил-ся таки-то прочестя для инетереса первый "Миф"... и каково было мое удивление, когда я просто прилип к компу и не мог оторватся! :lol: Хотя, говорят, что 11 "Миф" подкачал ("Миффтерия жизни"), а вот 12 никто не прочел... ("Нечто ОмиФигенное")

P.S. А ваше мнение?

Я помимо "Мифов" читала только первые два романа про Шутта, и еще два серьезных романа - "Зеркало - друг, зеркало - враг" и "Тамбу". После "Мифов" не впечатлило.

Про Шутта есть ещё и третий... после первых двух - не очень. Ещё я читал что-то про путешествия во времени - тоже не впечатлило. Впрочем, "Зеркало..." я готов поставить на одну доску с "МИФами...". Просто первое - более серьёзное, а второе - уржёшься!

Уважаемые... про Шутта есть уже четыре романа... которые можно найти в самых крупных библиотеках Сети.

Морак
А если будет сначало "уржешся", а потом "серьезно" - то у меня получится прочесть в таком раскладе?

Асприн рулит, конечно, Мифы это первое, Шутт первые два тоже ничего, ЗДЗВ и Тамбу неплохо...
Читал 12 Миф это есть руль!! Дух такой же как и в первых! Прочитал за несколько часов! Супир.

А вот 11, конечно, подкачал. Как будто написан лишь бы что-нить будь написать. Ужас просто!

Сэру Сталкеру
Мне кажется, что все авторы имеют право на многообразие творческой натуры... а уж читают их - кто как придётся. Я, например, прочёл сначала 8-ой МИФ, потом - "Тамбу" и "Зеркало...", потом ещё "МИФ", потом Шутта... несварения не было.

Сначала читается на "Ура", но та же МИФОлогия книге к шестой начинает приедаться. Слишком много глянца.

Сначала читается на "Ура", но та же МИФОлогия книге к шестой начинает приедаться. Слишком много глянца.

Даже не то, чтобы глянца, просто все герои ведут себя уж очень по-американски. В"МИФтерии жизни" это особенно заметно.

12 понравился, хотя после 11-го были сомнения, а стоит ли читать.
У Асприна мне не слишком понравились путешествия во времени, хотя, возможно, просто не в том порядке читала :)
Шуттовская рота тоже хороша.

Тут слухи промелькнули, что 12-й миф это завершениее серии... Хотя я до него не добрался, вчера тока второй Миф прочел...

Морак
Ну ты имеешь ввиду "На вкус и цвет - товарищей нет!"?

Ну наконец-то я прочел все МИФы. Все таки зря Асприн сделал 7-ий перерыв. Этот "отдых" очень ярко отразился в "МИФфия невыполнима", я теперь понимаю почему все ругали 11-й МИФ... Я вот запоем прочел первые 10 и сразу перешел на 12-й, что бы непортить себе настрой! а потом тока уже прочел 11-й... слабовато, однако...

А мне Вокзалы времени понравились :)
И Шутт тоже. И Мифы.
Тамбу и ЗДЗВ хорошие романы (или повести?) (по-моему это ранние произведения Асприна)

Cwer
Салют тебе! Тамбу и ЗДЗВ - судя по библиографии ранние...

Sir Stalker
Салют!
Вообще Асприн рулит

Упс. Это был я.

предпоследний рассказ Асприна о "Диком Западе" из серии Мифов, МНЕ НЕ ПОНРАВИЛСЯ .

а вот последний рассказ ни как силы нет прочитать.

Э... Вот не свезло-то!
Все говорят, МИФы (по крайней мере, первые) - вполне пристойные книги.
Но мне-то это щастье заказано!
Все потому, что мое знакомство с Асприном началось с "Вокзалов".
Чудовищный язык. "Такой-то тяжело вздохнул, потому что вспомнил, как такой-то сделал то-то из-за того, что другой такой-то поступил не так из-за того-то..." Перегруженные, корявые фразы, которые при переводе приходится бить на две-три. Постоянное описательство. Повторы. Чистить и чистить...
В общем, вполне пристойные сюжеты, с которыми автор как литератор не справляется.
Но это еще цветочки.
Есть еще ведь "Жуки и Ящерицы".
Совершенно не понимаю, зачем это писано в конце ХХ века. Появись это лет на сто раньше - глядишь, было бы и ничего.
Перевод "Жуков" - самое черное пятно в моей биографии переводчика (если не считать самой первой книги - Ластбадера, который и вовсе клиника. Уши врага плавают в супе... русские физики по фамилии Абраманов...). В первый и последний раз я позволил себе проявить эмоции, заменив в именах героев все гласные на "Ы" - самую рвотную букву алфавита.
Даже название (у меня книга называлась "В.Ж.В. - Великие Жучьи Войны") издательство заменило на какое-то бесполое.
Только и хорошего в книге - обложка Дубовика.
В утешение фанам АспЫрына могу сказать только, что есть и другой перевод "Жуков" - "Войны Империи Цзен" - который лучше моего хотя бы уже тем, что на страницах не видно следов рвотной массы.
Хотя все равно - говна пирога.
Но песенка на этом не кончается: сейчас я бьюсь лбом об очередной опус Асприна/Эванс: "За Короля (так и тянет ляпнуть: "За Царя...") и Отечество".
Все то же самое: потенциально неплохой сюжет, угробленный плохим языком.
И, боюсь, не последний раз... :blink:

Генрих Вильям
Попробуй все тауки прочетать МиФы, легче станет... а вот все остальное мне у Асприна совершенно не нравиться!

Какие там МИФы - тут с этим чертовым "Королем" бы разобраться. Через полтора месяца книгу сдавать, а у меня только два листа переведено. Муторно идет, проклятая...

ДА брось ты это нафиг! Я вот помню читал какую-то гадость под названием "Король Артур"... ну и мерзость...